التصويبات

ما هذه الصفحة

كلما تغيّر شيء في الموقع بصورة قد تؤثّر في حكم القارئ، يحصل على مدخلة: أي صفحة، وماذا كانت تقول، وماذا تقول الآن، ومتى. الأخطاء المطبعية وتعديلات التنسيق لا تدخل هنا.

ولماذا التعب؟ لأنه في موضوع يتعلّق بالمال، استعداد موقع للاعتراف بخطئه يخبرك أكثر مما تخبرك دعواه بالدقّة.

السجل

2026-09-27 · صفحة الخصوصية أغفلت إحصاءات الزيارات

يستخدم هذا الموقع Google Analytics منذ 2026-09-15، لكن صفحة الخصوصية ظلّت تقول إنه لا يوجد كود تحليلات وإننا لا نضع ملفات تعريف ارتباط. هذا غير صحيح، والصفحة نفسها تعهّدت بأن نحدّثها ونسجّل التغيير هنا إن أضفنا أداة قياس. وهي الآن توضّح ما تجمعه الإحصاءات، وأي ملفات تعريف ارتباط تضعها، وكيف توقفها.

الأثر: من قرأ صفحة الخصوصية بعد 15 سبتمبر حصل على معلومة خاطئة. كان ينبغي تعديل الصفحة قبل تشغيل الإحصاءات، وقد فعلنا العكس.

2026-09-15 · تصحيح الـ 340 فاتَه جدول رسوم في مقالة المقارنة

حين نقلنا عتبة رسوم المنصة من 350 إلى 340 في 09-03، ذكر هذا السجل أننا صحّحنا «جدول تدرّج النسب — صفّ 340، من 0.100% إلى 0.103%»، وكان المقصود الجدول داخل حاسبة تكلفة الأمر. لكن ثمّة جدول رسوم ثانٍ داخل نصّ مقالة أسهم Binance مقابل وسيط تقليدي فاتَنا: ظلّ صفّ 340 فيه يقول 0.100%. والصحيح 0.103% (0.35 ÷ 340). صُحّحت النسختان الصينية والإنجليزية؛ أمّا النسخة العربية فلا تتضمّن هذا الجدول.

ما الذي يعنيه ذلك لك: من قرأ ذلك الصفّ كان سيفترض أنّ شريحة 340 دولاراً تكلّف 0.1% نفسها التي يكلّفها الأمر الكبير، بينما هي أعلى قليلاً. الفارق ضئيل، لكنّ ذلك الصفّ هو العتبة بعينها، والمقالة كلّها قائمة على أنّ الأمر الصغير يرفع الحدّ الأدنى نسبتَه — والرقم الخاطئ كان هو الرقم الحامل للحجّة. وتصحيحٌ لم يُستكمَل هو نفسه جدير بسطر هنا.

2026-09-03 · تاريخ تحديث الصفحة المُستشهد بها كان خاطئاً بيوم

كتبنا في ستة مواضع أن صفحة مساعدة التحقق من الهوية لدى Binance «موسومة بتحديث 2026-06-05». وبفتحها اليوم من جديد، تذكر الصفحة نفسها 2026-06-04. صُحّحت كلها.

يوم واحد لا يغيّر أي استنتاج في المقالة. وسجّلناه لأنه ادّعاء واقعي عن مصدر، والاعتراف بالخطأ هنا لا يكون انتقائياً — لو سجّلنا الكبير وحده لما دلّ السجل على شيء بخصوص الأرقام الصغيرة. وللمفارقة كان تعليق الصورة في النسخة الإنجليزية صحيحاً (06-04) والنص خاطئاً (06-05)، في الصفحة نفسها.

2026-09-03 · عتبة رسم المنصة 340 دولاراً لا 350

هذا رقم خاطئ، وكان على الموقع منذ إطلاقه. كنّا نكتب أن الأوامر بقيمة 350 دولاراً أو أقل تدفع الحد الأدنى 0.35 دولار، وما فوقها 0.1%. لكن صفحة رسوم الأسهم لدى Binance (روجعت مقابل النسخة الصينية، سبتمبر 2026) تضع الخط عند 340 دولاراً.

من أين جاء الرقم 350؟ 0.35 مقسومة على 0.1% تساوي 350 بالضبط، وهي نقطة التعادل الحسابية. والأرجح أننا اشتققناها بدل نقل الرقم المنشور. وBinance ترسم الخط عند 340، حيث تساوي 0.1% أربعة وثلاثين سنتاً، أي أقل بسنت من الحد الأدنى، فهي ليست نقطة تعادل بالضبط.

ما تغيّر: نصوص 28 صفحة والأرقام البارزة فيها، وحاسبة تكلفة الأمر بلغاتها الثلاث (الحدّ الذي تحسب به، وجدول النسب الذي صُحّح سطر 340 فيه من 0.100% إلى 0.103%). الأثر: إن استخدمت حاسبتنا لأمر بين 340 و350 دولاراً، فالرسم المعروض كان أقل بسنت واحد. مبلغ صغير، لكن الخطأ خطأ.

2026-09-02 · صفحات فتح الحساب صارت تحمل تنبيه المناطق المقيَّدة للإحالة

كانت الصفحات تذكر أن قرّاء الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة يجدون صعوبة في فتح الحسابات، وذلك يتعلّق بـإمكانية فتح الحساب. أما Binance فتقيّد الترويج بالإحالة في مجموعة من المناطق، والأمران ليسا شيئاً واحداً. وصارت النسخ الثلاث تذكر، بجوار رابط الإحالة مباشرةً، أن قرّاء الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسنغافورة وهونغ كونغ غير مشمولين بالعرض ولا يُنصح لهم بالتسجيل عبر ذلك الرابط. ولا نتعامل مع هذه القائمة كحقيقة دائمة: النطاق يتغيّر، والحاكم هو ما تعرضه Binance في صفحة التسجيل وشروطها وقتها.

2026-08-29 · صفحة كاتب، ومصدران أوليان على الأقل في كل مقالة

من بين 36 مقالة على هذا الموقع، كانت 13 مقالة خالية من أي مصدر أولي خارجي في متنها و7 تحمل مصدراً واحداً فقط. وصار في كل مقالة الآن مصدران على الأقل يشيران إلى الصفحات التي تدعم الادعاء المعني مباشرةً: صفحة التحقق من الهوية لدى Binance، وإرشاداتها حول احتيال P2P، وصفحة منتج الأسهم وجدول الرسوم، وصفحتا الشفافية لدى Circle وTether، وسجلّ ADGM لـ Nest Trading Limited، ورزنامة تداول بورصة نيويورك. كما أُضيفت صفحة كاتب تبيّن أن «شن جيان تشوان» اسم مستعار، وكيف تُصنع المادة، وما تغطّيه، والمجالات الثلاثة التي لا نغطّيها صراحةً: الضرائب، والأهلية القانونية، وأي شيء يتطلّب صلاحية على الحساب. وصارت معلومات الكاتب في كل مقالة تشير إلى تلك الصفحة.

2026-08-29 · تصويب القول بأن Binance لا تلتزم بمدة للتحقق

كان النص يقول إن Binance لا تلتزم بمدة لإتمام التحقق من الهوية، وهذا غير دقيق: صفحة التحقق من الهوية لديها (الموسومة بتحديث 2026-06-04) تذكر أن المراجعة تتم عادةً خلال 48 ساعة. وقد عُدّلت الفقرات والأسئلة المعنية في اللغات الثلاث لتستشهد بهذا الرقم، مع الإبقاء على أن المراجعة البشرية أبطأ بوضوح.

2026-08-29 · إصلاح رابط مصدر خارجي معطَّل

كانت صفحة مخاطر P2P تستشهد بإرشادات لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية حول الاحتيال بالأصول الرقمية بعنوان يحمل مقطعاً زائداً (-and-) يشير إلى عنوان غير موجود. صار الرابط صحيحاً، والنسخة العربية تحمل المصدر نفسه الآن.

2026-08-29 · حذف تجارب بصيغة المتكلّم لا يمكن التحقق منها

كانت عدة مقالات تحتوي جملاً مثل «أول مرة فعلنا فيها هذا استخدمنا مبلغاً صغيراً». لا تاريخ ولا مكان ولا مستند يسندها، فلا سبيل أمام القارئ للتحقق منها. وقد أُعيدت صياغة هذه الجمل في اللغات الثلاث لتصبح توصيات لا تستند إلى تجربة شخصية مزعومة.

2026-08-29 · مصادر سلسلة الحفظ انتقلت من صفحات الفهرس إلى السجل المحدَّد

كانت صفحات فتح الحساب في اللغات الثلاث تحيل إلى الصفحة الرئيسية للسجل العام في ADGM وإلى فهرس إفصاحات Alpaca، فيضطر القارئ إلى البحث بنفسه. صارت الآن تحيل مباشرةً إلى سجلّ Nest Trading Limited (رقم FSRA‏ 260000، مسجَّلة في 5 يناير 2026، والحالة Active وقت الكتابة)، وأُدرج في المتن القيد المكتوب في ذلك السجل: لا يُسمح لها بحيازة أموال العملاء أو التحكّم فيها. وهذا هو الوجه الرقابي للحقيقة نفسها: أن Binance لا تحفظ أوراقك المالية. وأصبح جانب Alpaca يحيل إلى صفحة Broker API الخاصة بها. كما نزل عدد روابط Binance الرسمية في كل صفحة من خمسة إلى ثلاثة بعد دمج المكرَّر منها.

2026-08-29 · صدرت النسخة العربية

أُضيفت نسخة عربية كاملة تغطّي الموضوعات نفسها الموجودة بالصينية والإنجليزية. هي مكتوبة لقارئها لا مترجمة آلياً: الأمثلة والأطر التنظيمية المذكورة فيها تخصّ قارئاً في المنطقة العربية.

في الوقت نفسه صُحّح عيب قائم في أدوات الموقع: كانت حاسبة التكلفة وأداة الأهلية ومحوّل الجلسات تطبع نصوص نتائجها بالصينية فقط، فكانت الصفحات الإنجليزية تعرض نتائج صينية. صارت الثلاث تعمل بثلاث لغات.

2026-08-29 · حُذفت من المقالات كل صياغة تشبه الالتفاف على مراجعة المصارف

كانت عدّة صفحات تقترح ترك خانة الغرض فارغة أو كتابة رقم محايد فيها، وتقسيم المبالغ الكبيرة، واستخدام بطاقة بعيدة عن الحياة اليومية للاستلام. حتى مع تفسير أن القصد ليس الإخفاء، فإن مجموع تلك الصياغات يُقرأ كطريقة لتفادي رقابة مكافحة غسل الأموال. حُذفت بالكامل، وحلّ محلها موقف واحد: املأ ما تطلبه صفحة الطلب ومصرفك وقانون بلدك بدقة، ولا تقسّم المبالغ ولا تغيّر حسابات الاستلام ولا تعِد صياغة الغرض بهدف تفادي المراجعة؛ وإذا تعارضت القواعد فتوقّف واسأل.

2026-08-29 · صُحّح نطاق رسوم الإيداع على شهادات ADR

كانت صفحة التوزيعات والضريبة تذكر 0.01–0.05 دولار للسهم. مادة Binance المنشورة تعطي 0.01–0.03 دولار، وتُحصَّل عادةً مرة أو مرتين سنوياً. صُحّح الرقم في النسختين الصينية والإنجليزية، والنسخة العربية صدرت بالرقم الصحيح ابتداءً.

2026-08-28 · صارت ملاحظة الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة تظهر بكل اللغات

كانت الصفحات الإنجليزية تذكر أن القرّاء في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة يجدون صعوبة كبيرة في فتح حسابات جديدة، بينما لا تذكره الصفحات الصينية. ذلك يؤثّر جوهرياً في جدوى المسار، فصار مذكوراً في كل النسخ. ولا ننشر قائمة دول: النطاق يتحرّك، وصفحة التسجيل التي تراها أنت هي الجواب الحقيقي.

2026-08-26 · أُزيلت الصياغة التي تصف الموقع بأنه شريك رسمي

كان التذييل والصفحة الرئيسية وبعض مواضع التحويل تصف هذا الموقع بأنه شريك ترويجي رسمي للمنصة، بجوار شعار للمنصة أعدنا رسمه بأنفسنا، وكانت صور المشاركة تحمل شارة بالمعنى نفسه. ذلك بالغ في وصف العلاقة: نحن نستخدم رابط الإحالة العام، ولا نملك أي صفة رسمية أو وكالة أو تفويض. أُزيلت تلك المواضع كلها.

وجدت خطأً؟

أرسل عنوان الصفحة وما تراه إلى صفحة الاتصال. التصويبات لها الأولوية على كل ما عداها.